Congenital Syphilis: Preparation Of Educational Material For Pregnant In Belo Horizonte City

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18378/rebes.v13i1.9146

Abstract

This study proposes an educational brochure about syphilis to be distributed to patients during gynecological and prenatal consultations assisted by the Family Health Program in Belo Horizonte, Minas Gerais. Second-year medical students from a private institution developed this work based on syphilis-related data available at DATASUS from the Ministry of Health. The information retrieved focused on congenital syphilis and scientific publications related to the theme. The data shows that cases of congenital syphilis in Belo Horizonte have increased in the last decade. This increase is related to specific parameters, such as age, pregnant women from a poorly educated background, incomplete prenatal care, lack of medical treatment of the partner and limitations in diagnosis. Therefore, it is crucial to inform the patients of the concept of maternal and congenital syphilis and related factors. This strategy was carried out through the elaboration of educational material, such as a brochure. Thus, after legibility analysis by FLF and FK indexes, the proposed brochure was considered accessible, with simple and easy-to-understand language, which meets the recommended target audience formed mainly by patients with a low education degree.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Isabela Luz de Moraes, Centro Universitário de Belo Horizonte, Minas Gerais

Acadêmica do curso de medicina do Centro Universitário de Belo Horizonte, Minas Gerais 

Ana Elisa Choucair Hosken Arão, Centro Universitária de Belo Horizonte, Minas Gerais

Acadêmica do curso de Medicina no Centro Univers´itário de Belo Horizonte

Giovanna Dandara Leite Silvério de Sousa, Centro Universitário de Belo Horizonte, Minas Gerais

Acadêmica do Curso de Medicina do Centro Universitário de Belo Horizonte

Lucas Guilherme Souza Santos, Universidade Federal de Ouro Preto, Minas Gerais

Acadêmico do Curso de Medicina da Universidade Federal de Ouro Preto, Minas Gerais

Fernanda Savoi Mendes, Faculdade de Minas de Belo Horizonte, Minas Gerais

Profa Titular da Faculdade de Minas de Belo Horizonte, Minas Gerais e da Faculdade Pitágoras de Belo Horizonte, Campus Timbiras. Enfermeira, Mestre em Educação em Diabetes pelo Instituto de Ensino e Pesquisa da Santa Casa/BH, Especialista em Terapia Intensiva Adulto pelo Instituto de Educação Continuada da PUC-MG

Fernanda Silva Torres, Faculdade de Minas de Belo Horizonte, Minas Gerais

Profa Titular da Faculdade de Minas de Belo Horizonte, Minas Gerais (FAMINAS-BH) e Profa Visitante no Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Minas Gerais (IFMG). Bióloga, PhD em Bioquímica e Imunologia, UFMG

References

BRASIL. Ministério da Saúde. Departamento de Informática do SUS - DATASUS, TABNET. Indicadores e Dados Básicos da Sífilis nos Municípios Brasileiros. s.d. Disponível em: http://indicadoressifilis.aids.gov.br/.

BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. Fluxogramas para prevenção da Transmissão Vertical do HIV, Sífilis e Hepatites B e C nas instituições que realizam parto / Ministério da Saúde, Secretaria de Vigilância em Saúde, Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. – Brasília: Ministério da Saúde, 2021.

BRASIL. Ministério da Saúde. Lista nacional de notificação compulsória de doenças, agravos e eventos de saúde pública. Portaria nº 1.061, de 18 de maio de 2020a. Revoga a Portaria nº 264, de 17 de fevereiro de 2020, e altera a Portaria de Consolidação nº 4/GM/MS, de 28 de setembro de 2017, para incluir a doença de Chagas crônica, na Lista Nacional de Notificação Compulsória de doenças, agravos e eventos de saúde pública nos serviços de saúde públicos e privados em todo o território nacional. Disponível em: <https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2020/prt1061_29_05_2020.html>.

BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Boletim Epidemiológico: Sífilis. Número especial, 2020b.

BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Doenças de Condições Crônicas e Infecções Sexualmente Transmissíveis. Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas para Atenção Integral às Pessoas com Infecções Sexualmente Transmissíveis (IST). Brasília: Ministério da Saúde, 248 p. 2020c.

BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Coordenação-Geral de Desenvolvimento da Epidemiologia em Serviços. Guia de vigilância em Saúde. Vol. Único. 3 ed., Brasília: DF, 2019.

BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Programa Nacional de DST e AIDS. Diretrizes para o Controle da Sífilis Congênita: manual de bolso. 2 ed. Brasília, 2006. Disponível em: < https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_sifilis_bolso.pdf>.

CDC. Centers for Disease Control and Prevention. Division of STD Prevention, National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention. STI Treatment Guidelines, 2021. Syphilis. Disponível em: < https://www.cdc.gov/std/treatment-guidelines/syphilis.htm>

CABRAL, B.T.V.; DANTAS, J.C.; SILVA, J.A.; OLIVEIRA, D.A. Sífilis em gestante e sífilis congênita: um estudo retrospectivo. Revista Ciência Plural, v. 3, n. 3, p. 32-44, 2017. Disponível em: https://www.periodicos.ufrn.br/rcp/article/view/13145

CAVIQUE, L. Legibilidade de artigos científicos: análise de dados da RCC. Revista de Ciências da Computação, v. 3, n. 3, p.59-65, 2008.

CRUZ, M.J.; LISBOA, C.; AZEVEDO, F. Syphilis serologic diagnosis – new guidelines. J Port Soc Dermat Vener, v. 69, n. 4, p. 523-530, 2011. 10.29021/spdv.69.4.53.

DOMINGUES, R.M.S.M.; LEAL, M.C. Incidência de sífilis congênita e fatores associados à transmissão vertical da sífilis: dados do estudo Nascer no Brasil. Cad Saúde Pública, v. 32, n. 6, e00082415, 2016. 10.1590/0102-311X00082415.

DUBAY, W. H. Smart language: readers, readability and the grading of text. California: Impact Information, 2007.

FLESCH, R. A new readability yardstick. Journal of Applied Psychology, v. 32, p. 221-233, 1948.

KINCAID, J. P., FISHBURNE, R. P, ROGERS, R. L.; CHISSOM, B. S. Derivation of new readability formulas (Automated Readability Index, Fog Count and Flesch Reading Ease Formula) for Navy enlisted personnel. Research Branch Report, p. 8-75, 1975.

LIMA, M.G.; SANTOS, R.F.R.; BARBOSA, G.J.A.; RIBEIRO, G.S. Incidência e fatores de risco para sífilis congênita em Belo Horizonte, Minas Gerais, 2001-2008. Cien Saude Colet, v. 18, n. 2, p. 499-506, 2013. 10.1590/S1413-81232013000200021.

LYRA, D.A.; AMARAL, C.L.F. Apreensibilidade e legibilidade de artigos científicos de um periódico nacional. Tekhne e Logos, v. 3, n. 3, p. 91-101. 2012. Disponível em: http://revista.fatecbt.edu.br/index.php/tl/article/view/146

MARTINS, S. J. O; FILGUEIRAS, L. V. L. Métodos de avaliação de apreensibilidade das interfaces textuais: uma aplicação em sítios de Governo eletrônico. In: Conferência Latinoamericana De Interação Humano Computador, 2007, [Anais]. Rio de Janeiro, 2007.

MENDES, F.S. Diabetes Mellitus Gestacional: elaboração, adequação cultural e validação de material educativo para o autocuidado das gestantes. 2019. 43f. Dissertação (Mestrado em Educação em Diabetes). Instituto de Ensino e Pesquisa da Santa Casa, Belo Horizonte; 2019.

NASCIMENTO, E.A.; TARCIA, R.M.L.; MAGALHÃES, L.P.; SOARES, M.A.L.; SURIANO MLF, DOMENICO EBL. Folhetos educativos em saúde: estudo de recepção. Rev. Esc. Enferm. USP, v.49, n.3, p.432-439, 2015. 10.1590/S0080-623420150000300011.

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. Eliminación mundial de la sífilis congénita: fundamentos y estrategia para la acción. Genebra: Organización Mundial de la Salud, 2008. Disponível em: http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/43856/9789243595856_spa.pdf;jsessionid=C3DD4 DAFE6277E75E219A43DAE639C6D?sequence=1.

RODRIGUES, C.S.; GUIMARAES, M.D.C.; CESAR, C.C. Missed opportunities for congenital syphilis and HIV perinatal transmission prevention. Revista de Saúde Pública, v. 42, n. 5, p. 851-858, 2008. 10.1590/S0034-89102008000500010.

ROMANELLI, R.M.C.; CARELLOS, E.V.M.; LIMA, M.A.F.; DINIZ, L.O.; CARVALHO, A.L.; WAKABAYASHI, E.A.; SOUZA, T.M.; RIBEIRO, N.P.; NAKAYA, C.; OLIVEIRA, G.M.; SACRAMENTO, J.P.T.C.; ANDREDE, G.M.Q. Estudo transversal do perfil das infecções congênitas atendidas entre 2012 e 2014 em um centro de referência em Belo Horizonte, Minas Gerais. Rev Med Minas Gerais, 26(supl. 2): 7-16, 2016. BR21.1; 7A-349

SARACENI, V.; PEREIRA, G.F.M.; SILVEIRA, M.F.; ARAUJO, M.A.L.; MIRANDA, A.E. Vigilância epidemiológica da transmissão vertical da sífilis: dados de seis unidades federativas no Brasil. Rev Panam Salud Publica, v. 41, n. e44, p. 1-8, 2017. Disponível em: https://scielosp.org/pdf/rpsp/2017.v41/e44/pt

SIBELLINO, L.O.; FREIRE, R.M.; BACHUR, T.P.R.; BRAGA, C.J.M.; ARAGÃO, G.J.; PANTOJA, L.D.M. Atuação discente na produção de folders e panfletos sobre arboviroses como materiais educativos. Rev. Bra. Edu. Saúde, v. 9, n.3, p. 16-23, jul-set, 2019. 10.18378/rebes.v9i3.6468.

Downloads

Published

2023-01-17

How to Cite

Moraes, I. L. de, Arão, A. E. C. H., Sousa, G. D. L. S. de, Santos, L. G. S., Mendes, F. . S., & Torres, F. S. (2023). Congenital Syphilis: Preparation Of Educational Material For Pregnant In Belo Horizonte City . Revista Brasileira De Educação E Saúde, 13(1), 01–09. https://doi.org/10.18378/rebes.v13i1.9146

Issue

Vol. 13 No. 1 (2023)

Section

ARTICLES

License

Copyright (c) 2023 Isabela Luz de Moraes, Ana Elisa Choucair Hosken Arão, Giovanna Dandara Leite Silvério de Sousa, Lucas Guilherme Souza Santos, Fernanda Savoi Mendes, Fernanda Silva Torres

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Termo de cess