Analysis of knowledge and consumer profile of functional foods in Brazil
DOI:
https://doi.org/10.18378/rbfh.v13i3.10831Keywords:
Nutrition, Consumer behaviorAbstract
The growing interest in healthy eating has driven the functional food market, establishing it as a significant trend in the agrifood sector. This study aimed to evaluate the knowledge of functional foods and the profile of the Brazilian consumer. The research, quantitative and descriptive, used na online questionnaire distributed via social media, employing snowball sampling. The results indicated that although knowledge of functional foods is limited, consumers associate them with benefits such as cholesterol reduction, immune system strengthening, and prevention of cardiovascular diseases. A preference for natural functional foods was observed, with industrialized options identified mainly through label information. Social media was highlighted as the most effective means for information dissemination. It is concluded that, despite growing interest, greater dissemination and education about these foods are needed to raise public awareness and demand.
References
Annunziata, A., & Vecchio, R. (2011). Functional foods development in the European market: A consumer perspective. Journal of Functional Foods, 3(3), 223-228. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1756464611000375?via%3Dihub
Antonialli, F., et al. (2018). Olive oil consumption: a preliminary study on Brazilian consumers. British Food Journal, 120(7), 1412-1429. http://repositorio.ufla.br/jspui/handle/1/33100
Baldin, N., & Munhoz, E. M. B. (2011). Snowball (bola de neve): uma técnica metodológica para pesquisa em educação ambiental comunitária. In X Congresso Nacional de Educação EDUCERE (pp. 329-341). https://webcache.googleusercontent.com/sarch?q=cche:6qZi7FCY78UJ:https://edcere.pucpr.br/+&cd=9&hl=ptBR&ct=clnk&gl=br
Barauskaite, D., Gineikiene, J., Fennis, B. M., Auruskevicienė, V., Yamaguchi, M., & Kondo, N. (2018). Eating healthy to impress: How conspicuous consumption, perceived self-control motivation, and descriptive normative influence determine functional food choices. Appetite, 131, 59-67. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0195666317318068?via%3Dihub
Basho, S. M., & Bin, M. C. (2010). Propriedades dos alimentos funcionais e seu papel na prevenção e controle da hipertensão e diabetes. Interbio, 4(1). https://docplayer.com.br/3965917-Alimentos-funcionaisnaprevencaoecontroledahipertensao-e-diabetes.html
Bernaud, F. S. R., & Rodrigues, T. C. (2013). Fibra alimentar - Ingestão adequada e efeitos sobre a saúde do metabolismo. https://www.scielo.br/scielo.php?script=sciarttext&pid=S0004-27302013000600001
Bhagavathy, S., & Sumathi, P. (2021). Evaluation of antigenotoxic effects of carotenoids from green algae Chlorococcum humicola using human lymphocytes. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23569879/
Biondi, B., & Camanzi, L. (2020). Nutrition, hedonic or environmental? The effect of front-of-pack messages on consumers’ perception and purchase intention of a novel food product with multiple attributes. Food Research International, 130, 108962. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0963996919308488?via%3Dihub
Brasil. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. (2020, October 4). Alegações de propriedade funcional aprovadas. https://www.gov.br/anvisa/pt-br/assuntos/noticias-anvisa/2016/anvisa-atualiza-lista-de-alegacoes-de-propriedades-funcionais-e-de-saude
Brasil. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. (2008, July). Comissões e Grupos de Trabalho. Comissão Tecno científica de Assessoramento em Alimentos Funcionais e Novos Alimentos. Alimentos com Alegação de Propriedades Funcionais e, ou, de Saúde, Novos Alimentos/Ingredientes, Substâncias Bioativas e Probióticos. http://www.anvisa.gov.br/alimentos/comissoes/tecno_lista_alega.htm
Brasil. Ministério da Saúde, Secretaria da Saúde do Estado de Tocantins. (2020). Doenças Crônicas Não Transmissíveis. https://www.to.gov.br/saude/doencas-cronicas-nao-transmissiveis/3udr8rtsq3yc
Brasil. Ministério da Saúde. (2015). Alimentos Funcionais. Biblioteca Virtual em Saúde. http://bvsms.saude.gov.br/dicas-em-saude/420-alimento-funcionais
Cañete, N. G., & Aguero, S. D. (2014). Soya isoflavones and evidences on cardiovascular protection. Nutr Hosp, 29(6), 1271-1282. http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0212-16112014000600007
Carrillo, E., Prado-Gascó, V., Fiszman, S., & Varela, P. (2013). Why buying functional foods? Understanding spending behaviour through structural equation modelling. Food Research International, 50, 361-368. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0963996912004656?via%3Dihub
Carvalho, J. A. de, Santos, C. S. S., Carvalho, M. P. de, & Souza, L. S. A. de. (2013). O Alimento como remédio: considerações sobre o uso dos Alimentos Funcionais. Revista Científica do ITPAC, 6(4). https://assets.unitpac.com.br/arquivos/Revista/64/1.pdf
Castro, L. O. C. (2014). Uso de redes sociais: os benefícios e malefícios no ambiente social. Conselho Editorial, 4.
Ceccatto, D., Spinelli, R. B., Zanardo, V. P. S., & Ribeiro, L. A. (2018). A influência da mídia no consumo alimentar infantil: uma revisão da literatura. Perspectiva, 42(157). http://www.uricer.edu.br/site/pdfs/perspectiva/157_700.pdf
Chaves, D. F. S. (2015). Compostos bioativos dos alimentos. Valéria Paschoal Editora Ltda.
Costa, M. M., & Strelhau, S. (2020). Alegações de Saúde e nutrição no consumo de Alimentos Funcionais. Revista Brasileira de Marketing, 19(1), 216-236. http://www.spell.org.br/documentos/ver/59280/alegacoes-de-saude-e-nutricao-no-consumo-de-alimentos-funcionais
Costa, N. M. B., & Rosa, C. O. B. (Eds.). (2016). Alimentos Funcionais: Componentes bioativos e efeitos fisiológicos. Rubio.
Cruz, G. F. R. da., Ferreira, M. C. O., Silva, J. G., & Cucato, J. S. T. (2017). O comportamento do consumidor de alimentos funcionais. In Anais do VI SINGEP (pp. 1-15). https://singep.org.br/6singep/resultado/611.pdf
Cruz, G. F. R. (2016). O comportamento do consumidor de alimentos funcionais [Monografia de Conclusão de Curso, Instituto Federal de Educação, Ciências e Tecnologia]. http://www.ifspcaraguatatuba.edu.br/wp-content/uploads/2016/09/7-GabrielaFerreira-_Vers.pdf
Dal Bó, G., Aloise, P. G., & Camargo, M. E. (2016). O Papel da Pesquisa de Mercado no Desenvolvimento de Alimentos Funcionais: Pesquisa Exploratória em uma Instituição de Ensino Superior. Revista Espacios, 37(37). http://www.revistaespacios.com/a16v37n37/16373709.html
Dantas, M. I. S., Conceição, L. L., Arruda, A. C., Sperandio, N., Lelis, J. F., & Martino, H. S. D. (2011). Comportamento do consumidor em relação ao uso da linhaça na alimentação. Revista Instituto Adolfo Lutz. http://periodicos.ses.sp.bvs.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S007398552011000100004&lng=es&nrm=iso
Debier, C. (2007). Vitamin E during pre- and postnatal periods. Vitam Horm, 76, 357-373. https://www.researchgate.net/publication/6210397_Vitamin_E_During_Pre-_and_Postnatal_Periods
Díaz, L. D., Fernández-Ruiz, V., & Cámara, M. (2020). An international regulatory review of food health-related claims in functional food products labeling. Journal of Functional Foods, 68, 103896. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1756464620301201?via%3Dihub
Efrain, P., Alves, A. B., & Jardim, D. C. P. (2011). Polifenóis em cacau e derivados: teores, fatores de variação e efeitos na saúde. Brazilian Journal of Food Technology, 14. https://www.essentialnutrition.com.br/media/artigos/chocoki/6.pdf
Ferrari, C. K. B., & Torres, E. A. F. S. (2002). Alimentos funcionais: melhorando a nossa saúde. Revista Portuguesa de Saúde Pública, 20(2).
Ferreira, I. A. A., & Carvalho, A. C. R. (2017). Alimentos Funcionais na Prevenção e Controle da Hipertensão. Revista de Trabalhos Acadêmicos - Universo Recife, 4(2). http://revista.universo.edu.br/
Figueiredo, H. R., & Carvalho, V. R. J. (2015). Alimentos Funcionais: Compostos bioativos e seus efeitos benéficos à saúde. In 9° Congresso Pós-Graduação UNIS. http://repositorio.unis.edu.br/handle/prefix/460
Finco, F. D. B. A. (2012). O potencial dos alimentos tradicionais funcionais no contexto da segurança alimentar e nutricional no Brasil. https://www.researchgate.net/publication/340364223_Alimentos_Funcionais_e_Compostos_Bioativos_ciencia_avaliacao_e_consumo
Fontes, E. M., Malerba, M. I., Luchini, P. D., Sugawara, E. K., Sumodio, L., Neto, L. M. R., & Verreschi, I. T. N. (2007). Ingestão excessiva de fitoestrógenos e telarca precoce: relato de caso com possível correlação. Arq Bras Endocrinol Metab, 51(3). https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-27302007000300021
Galanakis, C. M. (2020). The Food Systems in the Era of the Coronavirus (COVID-19) Pandemic Crisis. Foods, 9(4), 523. https://www.mdpi.com/2304-8158/9/4/523
Goetzke, B., Nitzko, S., & Spiller, A. (2014). Consumption of organic and functional food: A matter of well-being and health? Appetite, 77, 94-103. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0195666314001068?via%3Dihub
Grivennikov, S. I., Greten, F. R., & Karin, M. (2010). Immunity, Inflammation, and Cancer. Cell, 140(6), 883-899. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20303878/
Guariguata, L., Whiting, D. R., Hambleton, L., Beagley, J., Linnenkamp, U., & Shaw, J. E. (2014). Global estimates of diabetes prevalence for 2013 and projections for 2035. Diabetes Research and Clinical Practice, 103(2), 137-149. https://www.diabetesresearchclinicalpractice.com/article/S0168-8227(13)00385-9/fulltext
Gurib-Fakim, A. (2006). Medicinal plants: Traditions of yesterday and drugs of tomorrow. Molecular Aspects of Medicine, 27(1), 1-93. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0098299705000348?via%3Dihub
Henrique, V. A., Nunes, C. R., Azevedo, F. T., Pereira, S. M. F., Barbosa, J. B., & Talma, S. V. (2018). Alimentos funcionais: aspectos nutricionais na qualidade de vida. EdIFS. https://repositorio.ifs.edu.br/biblioteca/handle/123456789/852
Jayawardena, R., Sooriyaarachchi, P., Chourdakis, M., Jeewandara, C., & Ranasinghe, P. (2020). Enhancing immunity in viral infections, with special emphasis on COVID-19: A review. Diabetes & Metabolic Syndrome: Clinical Research & Reviews, 14(5), 367-382. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1871402120300801
Kapinová, A., Štefanicka, P., Kubatka, P., Zubor, P., Uramová, S., Kello, M., ... & Busselberg, D. (2017). Are plant-based functional foods better choice against cancer than single phytochemicals? A critical review of current breast cancer research. Biomedicine & Pharmacotherapy, 96, 1465-1480. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0753332217343500
Ko, K. P. (2014). Isoflavones: chemistry, analysis, functions and effects on health and cancer. Asian Pacific Journal of Cancer Prevention, 15(1), 85-91. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25227781/
Kraus, A., Annunziata, A., & Vecchio, R. (2017). Sociodemographic Factors Differentiating the Consumer and the Motivations for Functional Food Consumption. Journal of the American College of Nutrition, 36(9), 1-11. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28067592/
Luizetto, E. M., Tureck, C., Locatelli, G., Corrêa, V. G., & Koehnlein, E. A. (2015). Alimentos funcionais em alimentação coletiva: reflexões acerca da promoção da saúde fora do domicílio. Nutrire. http://sban.cloudpainel.com.br/files/revistas_publicacoes/464.pdf
Mahan, L. K., & Escott-Stump, S. (2010). Alimentos, Nutrição e dietoterapia (12th ed.). Elsevier.
Maio, R., Berto, J. C., Corrêa, C. R., Campana, A. O., & Paiva, S. A. R. (2010). Ingestão Dietética, Concentrações Séricas e Teciduais Orais de Carotenoides em Pacientes com Carcinoma Epidermoide da Cavidade Oral e da Orofaringe. Revista Brasileira de Cancerologia, 56(1). http://hdl.handle.net/11449/140476
Martins, A. P. O., Bezerra, M. F., Marques Júnior, S., Brito, A. F., Andrade Neto, J. C., Galvão Júnior, J. G. B., Lima Júnior, D. M., & Rangel, A. H. N. (2020). Consumer behavior of organic and functional foods in Brazil. Food Science and Technology, 40(2), 469-475. https://www.scielo.br/j/cta/a/j7Tm7dDr46xxsS8CJzPffxJ/abstract/?lang=en
Mascaraque, M. (2019). The World Market for Health and Wellness Packaged Food: Top 5 trends in health and wellness. Euromonitor International. https://go.euromonitor.com/white-paper-health-wellness-2019-top-5-trends.html
Mattioni, B. (2019). Bioativos dos cereais integrais: muito além das fibras. In G. B. Duarte & B. Z. Reis (Eds.), Alimentos funcionais e compostos bioativos: ciência, avaliação e consumo (pp. 123-135). ILSI Brasil. https://www.researchgate.net/publication/340364223_Alimentos_Funcionais_e_Compostos_Bioativos_ciencia_avaliacao_e_consumo
Medeiros, B., Ladeira, R., Lemos, M., & Brasileiro, F. (2014). A influência das mídias sociais e blogs no consumo da moda feminina. In Simpósio de Excelência em Gestão e Tecnologia. Associação Educacional Dom Bosco. https://www.aedb.br/seget/arquivos/artigos14/44020524
Mendes, A. P. (2014). Alimentos funcionais (pp. 133-134).
Menegassi, B., Almeida, J. B. de, Olimpio, M. Y. M., Brunharo, M. S. M., & Langa, F. R. (2018). A nova classificação de alimentos: teoria, prática e dificuldades. Revista Ciência & Saúde Coletiva. https://www.scielo.br/pdf/csc/v23n12/1413-8123-csc-23-12-4165.pdf
Mitsuoka, T. (2014). Development of Functional Foods. Bioscience of Microbiota, Food and Health, 33(3), 117-128. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4098653/
Ozen, A. E., Pons, A., & Tur, J. A. (2014). Worldwide consumption of functional foods: a systematic review. Nutrition Reviews, 72(8), 472-481. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22835140/
Pappalardo, G., & Lusk, J. (2016). The role of beliefs in purchasing process of functional foods. Food Quality and Preference, 54, 106-112. http://dx.doi.org/10.1016/j.foodqual.2016.06.009
Perin, L., & Zanardo, V. P. S. (2013). Alimentos funcionais: uma possível proteção para o desenvolvimento do câncer. Revista URICER. https://www.uricer.edu.br/cursos/arq_trabalhos_usuario/3269.pdf
Perin, L., & Zanardo, V. P. S. (2015). Benefícios dos alimentos funcionais na prevenção do diabete melito tipo 2. Nutrição Brasil, 14(3). http://www.uricer.edu.br/cursos/arq_trabalhos_usuario/3281.pdf
Piga, R., Dartel, D. A. M. V., Bunschoten, A., & Stelt, I. V. D. (2014). Role of Frizzled6 in the molecular mechanism of beta-carotene action in the lung. Toxicology, 320, 67-73. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24657404/
Pinto, L. G. P. Nunes. (2018). O papel do estresse ambiental no metabolismo secundário das plantas correlacionado aos sistemas convencionais e naturais de produção de alimentos. Revista Brasileira de Nutrição Funcional. http://www.ibnfuncional.com.br/_site/2018/04/05/revista-brasileira-denutricaofuncional2018-edicao-73-2/
Plasek, B., & Temesi, A. (2019). The credibility of the effects of functional food products and consumers’ willingness to purchase/willingness to pay– review. Appetite, 143, 104398. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0195666318314235?via%3Dihub
Queiroz, E. R. (2012). Frações de lichia: caracterização química e avaliação de compostos bioativos [Dissertação de mestrado, Universidade Federal de Lavras]. http://repositorio.ufla.br/jspui/handle/1/810
Ribeiro, S. S. K., Ferreira, J. C., & Ferreira, M. A. (2021). Análise do processo de comunicação dos alimentos funcionais: um estudo das embalagens de pães de fôrma. Blucher Open Access. https://openaccess.blucher.com.br/article-details/10-21431
Rodrigues, P. A. (2012). A importância nutricional das hortaliças. Revista Hortaliças. https://www.embrapa.br/documents/1355126/2250572/revista_ed2.pdf/74bbe524-a730-428f-9ab0-ad80dc1cd412
Rodrigues-Amaya, D. B. (2008). Fontes brasileiras de carotenóides: tabela brasileira de composição de carotenóides em alimentos. https://www.mma.gov.br/estruturas/sbf_agrobio/_publicacao/89_publicacao09032009113306.pdf
Santos, F. L. (2011). Os alimentos funcionais na mídia: quem paga a conta. Edufa. http://books.scielo.org/id/y7fvr/pdf/porto-9788523211813-10.pdf
Scalbert, A., Johnson, I. T., & Saltmarsh, M. (2005). Polyphenols: antioxidants and beyond. American Journal of Clinical Nutrition, 81(1), 215S-217S. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15640483/
Sebrae. (2019). Alimentação saudável cria ótimas oportunidades de negócio. Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas. https://www.sebrae.com.br/sites/PortalSebrae/artigos/segmentodealimentacaosaudavelapresentaoportunidadesdenegocio,f48da82a39bbe410VgnVCM1000003b74010aRCRD
Sheikha, B. Y., Sarker, M. M. R., Kamarudin, M. N. A., & Ismaile, A. (2017). Prophetic medicine as potential functional food elements in the intervention of cancer: A review. Biomedicine & Pharmacotherapy, 95, 614-648. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0753332217323533
Siegel, R. L., Miller, K. D., & Jemal, A. (2016). Cancer Statistics, 2016. CA: A Cancer Journal for Clinicians, 66(1), 7-30. https://acsjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.3322/caac.21332
Silva Filho, F. L., Lira, T. M., Ramos, L. P. S., Rocha, N. L. M., Soares, J. dos S., Costa, M. F. S., & Ribeiro, A. B. (2018). Avaliação de propagandas de alimentos com alegação funcional disponibilizadas em sites brasileiros. Revista Saúde, 44(2), 1-9. https://periodicos.ufsm.br/revistasaude/article/view/31901/pdf
Silva, A. C. C., Silva, N. A., Pereira, M. C. S., & Vassimon, H. S. (2016). Alimentos Contendo Ingredientes Funcionais em sua Formulação: Revisão de Artigos Publicados em Revistas Brasileiras. Revista Conexão Ciência, 11(2), 1-10. https://www.researchgate.net/profile/Helena_Vassimon2/publication/318988657_Alimentos_Contendo_Ingredientes_Funcionais_em_sua_Formulacao_Revisao_de_Artigos_Pu.
Silva, B. V., Barreira, J. C. M., & Oliveira, M. B. P. P. (2016). Natural phytochemicals and probiotics as bioactive ingredients for functional foods: Extraction, biochemistry and protected-delivery Technologies. Trends in Food Science & Technology, 50, 144-158.
Siró, I., Kápolna, E., Kápolna, B., & Lugasi, A. (2008). Functional food. Product development, marketing and consumer acceptance—A review. Appetite, 51, 456-467. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0195666308004923
Stangherlin, I. C., & Silva, T. N. da. (2016). O Mercado de Alimentos Funcionais: um Estudo de Caso com uma Empresa do Ramo. Anais do ENGEMA. http://engemausp.submissao.com.br/18/anais/arquivos/176.pdf
Suleria, H. A. R., Osborne, S., Masci, P., & Gobe, G. (2015). Marine-Based Nutraceuticals: An Innovative Trend in the Food and Supplement Industries. Marine Drugs, 13(10), 6336-6351. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26473889/
Szakály, Z., Szente, V., Kövér, G., Polereczki, Z., & Szigeti, O. (2012). The influence of lifestyle on health behavior and preference for functional foods. Appetite, 58, 406-413. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0195666311006325
Vaz, D. S. S., Guerra, F. M. R. M., Gomes, C. F., & Simão, A. N. C. (2021). A importância do ômega 3 para a saúde humana: um estudo de revisão. Revista Master Editora. http://mastereditora.com.br/periodico/20141103_154429.pdf
Venkatrishnan, K., Chiu, H. F., & Wang, C. K. (2019). Popular functional foods and herbs for the management of type-2-diabetes mellitus: A comprehensive review with special reference to clinical trials and its proposed mechanism. Journal of Functional Foods, 57, 317-331. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S175646461930218X
Vialta, A. (2014). Biotecnologia. In Instituto de Tecnologia de Alimentos (Ed.), Brasil Ingredients trends 2020 (pp. 359-370). ITAL. https://alimentacaoemfoco.org.br/wpcontent/uploads/2016/11/BrasilIngredientesTrends2020.pdf
Viana, M. R., Neves, A. S., Camargo Júnior, K. R., Prado, S. D., & Mendonça, A. L. O. (2017). A racionalidade nutricional e sua influência na medicalização da comida no Brasil. Ciência & Saúde Coletiva, 22(2), 1-10. https://www.scielo.br/j/csc/a/Yh7qHCBhCMV9Qtrw5JyHzzw/abstract/?lang=pt
Vital, A. M., Dias, D. O., Martins, E. S. M., Oliveira, R. S., Nascimento, R. M. S., & Correia, M. G. S. (2012). A ingestão de alimentos funcionais e sua contribuição para a diminuição da incidência de doenças. Cadernos de Graduação - Ciências Biológicas e da Saúde, 1(15), 43-52. https://cadernos.uesb.br/index.php/cbiologia/article/view/3627
Zaparolli, M. R., Nascimento, N. C., Baptista, D. R., & Vayego, S. A. (2013). Alimentos funcionais no manejo da diabetes mellitus. Revista Ciência & Saúde, 6(1), 12-17. https://www.researchgate.net/publication/307548774_Alimentos_funcionais_no_manejo_da_diabetes_mellitus
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Patrícia Peixoto Custodio, Antônio Wilson Júnior Ramalho Lacerda, Maria de Fátima Bezerra
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Esta é uma revista de acesso livre, onde, utiliza o termo de cessão seguindo a lei nº 9.610/1998, que altera, atualiza e consolida a legislação sobre direitos autorais no Brasil.
Autores que publicam na Revista Brasileira de Filosofia e História (RBFH) concordam com os seguintes termos:
O(s) autor(es) doravante designado(s) CEDENTE, por meio desta, cede e transfere, de forma gratuita, a propriedade dos direitos autorais relativos à OBRA à Revista Brasileira de Filosofia e História (RBFH), representada pelo Grupo Verde de Agroecologia e Abelhas (GVAA), estabelecida na Rua João Pereira de Mendonça , 90 Bairro Petropolis em Pombal - PB doravante designada CESSIONÁRIA, nas condições descritas a seguir: 1. O CEDENTE declara que é (são) autor(es) e titular(es) da propriedade dos direitos autorais da OBRA submetida. 2. O CEDENTE declara que a OBRA não infringe direitos autorais e/ou outros direitos de propriedade de terceiros, que a divulgação de imagens (caso as mesmas existam) foi autorizada e que assume integral responsabilidade moral e/ou patrimonial, pelo seu conteúdo, perante terceiros. O CEDENTE cede e transfere todos os direitos autorais relativos à OBRA à CESSIONÁRIA, especialmente os direitos de edição, de publicação, de tradução para outro idioma e de reprodução por qualquer processo ou técnica através da assinatura deste termo impresso que deverá ser submetido via correios ao endereço informado no início deste documento. A CESSIONÁRIA passa a ser proprietária exclusiva dos direitos referentes à OBRA, sendo vedada qualquer reprodução, total ou parcial, em qualquer outro meio de divulgação, impresso ou eletrônico, sem que haja prévia autorização escrita por parte da CESSIONÁRIA.